habla de la injusticia como si no

Popularity
500+ learners.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a.
The following examples show ways to translate this word or phrase without using a direct equivalent.
no direct translation
Habla de la injusticia como si no fuera una realidad cotidiana, pero para algunos de nosotros lo es.He talks about injustice as if it wasn't an everyday reality, but it is for some of us.
La ministra habla de la injusticia como si no fuera responsabilidad del gobierno erradicarla.The secretary speaks about injustice as if it wasn't the government's responsibility to eradicate it.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a.
The following examples show ways to translate this word or phrase without using a direct equivalent.
no direct translation
Me sublevo cuando habla de la injusticia como si no importara, como si fuera un mal menor. ¡Qué sabrá usted!It infuriates me when you talk about injustice as if it didn't matter, as if it was a lesser evil. What do you know?
Habla de la injusticia como si no la hubiera experimentado nunca. ¿Es usted unos de esos pocos privilegiados?You speak about injustice as if you'd never experienced it. Are you one of those privileged few?
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
rocket